← Карта культуры
«Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года»Lewis & Clark ставит электропоп-оперу Дэйва Маллоя по «Войне и миру». В оркестре на аккордеоне — Jenny Conlee из The Decemberists.
Штепан ШимекLewis & Clark — Fir Acres Theatre$5–15 ($15 general admission)
Deep Harvest: осенние маски из сухих цветовНаталья Колосовская к десятилетию Shadow Tender собирает десять человек на цветочной ферме: маски из сухих цветов, листьев и веток.
Наталья КолосовскаяSunblossom Farm$125–145
«Harvest of Woman» Ольги КравцовойОльга Кравцова соединяет движение, кино, звук и текст. Каждый из четырёх вечеров идёт в паре с работой приглашённого артиста.
Ольга КравцоваPerformance Works NW
«Королева красоты» Макдонаха в Scarlet SailsЧёрная ирландская драма Мартина Макдонаха о матери и дочери в постановке Ольги Сотириади. Для взрослых: насилие в семье, откровенные сцены, ненормативная лексика.
Ольга СотириадиChapel Theatre · Milwaukie$20–50
«Снежный шар»: рождественский спектакль Musica UniversalisШтепан Шимек ставит в своей маленькой площадке The 2509 рождественский спектакль с ансамблем старинной музыки Musica Universalis.Штепан ШимекThe 2509$35
«Ошибка Деда Мороза» в Scarlet SailsНовогодняя сказка Scarlet Sails на русском языке с английскими субтитрами: заяц просит Деда Мороза сделать его самым сильным зверем в лесу. Ставит Ольга Сотириади.Ольга СотириадиOregon Latvian Community Centerот $45
Спектакль «Снежное танго»Елена Ксенофонтова, Дарья Повереннова и Алексей Гришин — в трагикомедии по пьесе Алексея Слаповского «Сёстры». Сиэтл, на русском.Youngstown Cultural Arts Center · Seattleот $60
Мюзикл «Бременские музыканты. Новогодние приключения»Трубадур, Принцесса, Атаманша и Гениальный сыщик в новогодней истории — с «Лучом солнца золотого» и «Ох, рано встаёт охрана». Сиэтл, на русском.Youngstown Cultural Arts Center · Seattleот $50
Театр
Чехов в новом переводе, клоунада, маски и спектакли на русском — со сцены Портленда.
5 мастеров · 2 гостя сезона · 6 школ и студий · 8 вечеров до весны
Люди
Гости сезона
Школы, студии и ансамбли
На сцене
«Наташа, Пьер и Великая комета 1812 года»Lewis & Clark ставит электропоп-оперу Дэйва Маллоя по «Войне и миру». В оркестре на аккордеоне — Jenny Conlee из The Decemberists.Штепан ШимекLewis & Clark — Fir Acres Theatre$5–15 ($15 general admission)Deep Harvest: осенние маски из сухих цветовНаталья Колосовская к десятилетию Shadow Tender собирает десять человек на цветочной ферме: маски из сухих цветов, листьев и веток.Наталья КолосовскаяSunblossom Farm$125–145«Harvest of Woman» Ольги КравцовойОльга Кравцова соединяет движение, кино, звук и текст. Каждый из четырёх вечеров идёт в паре с работой приглашённого артиста.Ольга КравцоваPerformance Works NW«Королева красоты» Макдонаха в Scarlet SailsЧёрная ирландская драма Мартина Макдонаха о матери и дочери в постановке Ольги Сотириади. Для взрослых: насилие в семье, откровенные сцены, ненормативная лексика.Ольга СотириадиChapel Theatre · Milwaukie$20–50«Снежный шар»: рождественский спектакль Musica UniversalisШтепан Шимек ставит в своей маленькой площадке The 2509 рождественский спектакль с ансамблем старинной музыки Musica Universalis.Штепан ШимекThe 2509$35«Ошибка Деда Мороза» в Scarlet SailsНовогодняя сказка Scarlet Sails на русском языке с английскими субтитрами: заяц просит Деда Мороза сделать его самым сильным зверем в лесу. Ставит Ольга Сотириади.Ольга СотириадиOregon Latvian Community Centerот $45Спектакль «Снежное танго»Елена Ксенофонтова, Дарья Повереннова и Алексей Гришин — в трагикомедии по пьесе Алексея Слаповского «Сёстры». Сиэтл, на русском.Youngstown Cultural Arts Center · Seattleот $60Мюзикл «Бременские музыканты. Новогодние приключения»Трубадур, Принцесса, Атаманша и Гениальный сыщик в новогодней истории — с «Лучом солнца золотого» и «Ох, рано встаёт охрана». Сиэтл, на русском.Youngstown Cultural Arts Center · Seattleот $50Где это живёт
- Youngstown Cultural Arts Center2 вечера
- Lewis & Clark — Fir Acres Theatre1 вечер
- Sunblossom Farm1 вечер
- Performance Works NW1 вечер
- Chapel Theatre1 вечер
- The 25091 вечер
- Oregon Latvian Community Center1 вечер