Слово kaeru в японском значит сразу несколько вещей: вернуться домой, преобразиться и — лягушка. Вокруг этой игры смыслов Portland Taiko строит осеннюю программу: пьесы о Северо-Западе, о Портленде и о том, что такое дом. Тайко — японские барабаны, на которых играют ансамблем. Осенью коллектив выносит на сцену самые большие свои барабаны.