В 1996 году французская художница Софи Каль и Грег Шепард сели в его кабриолет «Кадиллак», взяли видеокамеры и поехали через Америку на запад. Они снимали дорогу и самих себя, так что фильм получился подглядыванием двух людей друг за другом. Это первая видеоработа Каль, и с неё удобно начинать знакомство с художницей. После фильма Nationale, художественное пространство и книжный магазин, проведёт разговор о её работах.