A rare Portland visit from a world-class artist, a winner of the Eurovision for minority languages, who has devoted herself to preserving and reviving the endangered Ladino language.